ለኢትዮጵያውያን ጥገኝነት ጠያቂዎች፥ ጉዳዩ የሚመለከታችሁ ባለፉት ወራት በአካባቢያችሁ ላለው Fylkesmann የነፃ የህግ አገልግሎት ጠይቃችሁ የተጠበቀው መልስ የመጣላችሁ የሚከተለውን የይግባኝ ደብዳቤ ፈርማችሁ በአስቸኳይ መልሳችሁ እንድታስገቡ ትጠየቃላችሁ። የሚከተለውን በጥሞና ይመልከቱ።
________________
ስምና አድራሻችሁን

Fylkesmannen i XXXXXXX

Jeg viser til avslag på min søknad om fri sakførsel.
Avslaget påklages med dette da jeg mener at spørsmålet om det er adgang til å utvise meg i medhold av "Returavtalen" mellom Etiopia og Norge er et prinsipielt spørsmål som må prøves av domstolene. Bruk av "Returavtalen" innebærer en kollektiv utsending av etiopiske asylsøkere som er i strid med Norges forpliktelser etter Den europeiske menneskerettighetskonvensjonen.

Jeg ber derfor om at avslaget gjøres om, og at jeg blir innvilget fri sakførsel.

Med vennlig hilsen
XXXXXXX

__________________
ማሳሰቢያ:-

ከላይ XXXXXX በሚለው ቦታ ላይ ለምሳሌ Fylkesmannen i Hordaland
Med vennlig hilsen ከሚለው ስር XXXXXX የሚለውን ተክተው ስምና ፊርማዎን ያስታውሱ